1
00:00:01,400 --> 00:00:02,933
Verteller:
Ze houden je in de gaten.

2
00:00:02,933 --> 00:00:06,567
Meer dan 4.000 satellieten
Omcirkel de aarde.

3
00:00:06,567 --> 00:00:10,267
Elke dag ontdekken ze
Nieuwe mysterieuze verschijnselen.

4
00:00:10,267 --> 00:00:12,567
Sommige tarten de uitleg.

5
00:00:12,567 --> 00:00:15,533
Bam, er is iets
Er is hier raar aan de hand.

6
00:00:15,533 --> 00:00:18,633
Iets uit
De schemerzone.

7
00:00:18,633 --> 00:00:21,733
Verteller: New Yorkse gezichten
Totale vernietiging.

8
00:00:21,733 --> 00:00:24,900
Maar dit is geen film.

9
00:00:24,900 --> 00:00:28,733
Dit dreigde een apocalyps
Is echt.

10
00:00:28,733 --> 00:00:33,067
Dat is een existentiële bedreiging
Naar de Verenigde Staten

11
00:00:33,067 --> 00:00:36,533
Verteller:
Enorme onverklaarbare vlekken,
Honderden van hen,

12
00:00:36,533 --> 00:00:39,400
In de meest afgelegen gebieden
Van het Amazone-oerwoud.

13
00:00:39,400 --> 00:00:40,967
Wij weten het niet
Wie heeft deze dingen gemaakt

14
00:00:40,967 --> 00:00:42,967
Of toen ze gemaakt werden,

15
00:00:42,967 --> 00:00:47,267
Nog minder over
Wat ze vertegenwoordigen.

16
00:00:47,267 --> 00:00:51,167
Verteller:
En een angstaanjagend krachtveld
Verschijnt rond de planeet.

17
00:00:51,167 --> 00:00:54,767
Er is iets vreemds aan de hand
Naar de sfeer.

18
00:00:54,767 --> 00:00:58,433
Verteller: verbijsterende verschijnselen.
Mysteries uit de ruimte.

19
00:00:58,433 --> 00:01:01,900
Wat zijn dat in vredesnaam?

20
00:01:01,900 --> 00:01:06,767
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

21
00:01:06,767 --> 00:01:11,667
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

22
00:01:18,667 --> 00:01:22,067
19 juni 2006.

23
00:01:22,067 --> 00:01:27,133
De uitgestrekte, dichte,
Stomende Amazone-jungle,

24
00:01:27,133 --> 00:01:31,400
Ziedend van het exotische leven,
Maar dodelijk voor de mens.

25
00:01:31,400 --> 00:01:34,867
Maar als satellieten gebieden scannen
Onlangs gewist,

26
00:01:34,867 --> 00:01:38,733
Ze onthullen iets
Geen enkele archeoloog verwacht dit.

27
00:01:38,733 --> 00:01:42,100
Een geometrisch patroon
In de grond gesneden.

28
00:01:42,100 --> 00:01:45,333
Dan nog een, en nog een.

29
00:01:45,333 --> 00:01:48,633
Satellietonderzoeken
Onthul niet minder dan

30
00:01:48,633 --> 00:01:51,567
400 onverklaarde vormen
Meer dan een onthutsend

31
00:01:51,567 --> 00:01:55,067
59.000 vierkante mijl.

32
00:01:55,067 --> 00:01:57,567
Het is vreemd dat je dat zou doen
Zoveel van deze vormen

33
00:01:57,567 --> 00:02:01,800
Een soort geclusterd
In dit ene deel van de jungle.

34
00:02:01,800 --> 00:02:03,267
Waarom zijn ze daar?

35
00:02:03,267 --> 00:02:05,100
Wij weten het niet
Wie heeft deze dingen gemaakt

36
00:02:05,100 --> 00:02:07,233
Of toen ze gemaakt werden, uh,

37
00:02:07,233 --> 00:02:10,533
Nog minder over
Wat ze vertegenwoordigen.

38
00:02:10,533 --> 00:02:14,100
Verteller: de vormen zijn gevonden
Aan de Braziliaanse Boliviaanse grens.

39
00:02:14,100 --> 00:02:17,367
Dit uitgestrekte stuk jungle
Werd tot voor kort gedacht

40
00:02:17,367 --> 00:02:23,900
Buiten het bereik van zijn
Beschaving, oud of modern.

41
00:02:23,900 --> 00:02:28,200
Dit is een heel groot gebied,
Een enorme uitbreiding van het regenwoud.

42
00:02:28,200 --> 00:02:31,067
We hebben het over,
Je weet wel, kilometers wildernis.

43
00:02:31,067 --> 00:02:33,667
Verteller: satellietbeelden
Laat duidelijk lijnen zien

44
00:02:33,667 --> 00:02:36,433
Dat is niet natuurlijk.

45
00:02:36,433 --> 00:02:38,333
Ze zijn ook niet recent.

46
00:02:38,333 --> 00:02:40,733
Maar deze vormen
Is ontstaan,

47
00:02:40,733 --> 00:02:45,267
Het gebeurde honderden,
Mogelijk duizenden jaren geleden.

48
00:02:45,267 --> 00:02:48,400
Wat heeft ze gemaakt en wie heeft ze gemaakt
Is niet bekend.

49
00:02:48,400 --> 00:02:52,100
Wetenschappers begrijpen het ook niet
Waar ze voor zijn.

50
00:02:52,100 --> 00:02:55,233
Deskundigen wenden zich tot anderen
Oude jungleculturen

51
00:02:55,233 --> 00:02:57,567
Om mogelijke aanwijzingen te zoeken,

52
00:02:57,567 --> 00:03:01,767
Maar niets van het voor de hand liggende
Uitleg is logisch.

53
00:03:01,767 --> 00:03:03,933
Het is niet ongewoon
In verschillende delen van de wereld

54
00:03:03,933 --> 00:03:07,567
Om landbouwpraktijken te zien
Maak interessante vormen.

55
00:03:07,567 --> 00:03:10,267
Denk aan rijstvelden
In Zuidoost-Azië.

56
00:03:10,267 --> 00:03:12,733
Je hebt deze prachtige
Terrasvormige structuren.

57
00:03:12,733 --> 00:03:15,500
Zou dit eigenlijk zo kunnen zijn
Iets soortgelijks?

58
00:03:17,933 --> 00:03:20,833
Verteller: deze regio is één
Van de natste ter wereld,

59
00:03:20,833 --> 00:03:24,900
Met ruim 80 inch
Van regen per jaar.

60
00:03:24,900 --> 00:03:28,600
Zijn de vormen bewijs
Van een complex drainagesysteem,

61
00:03:28,600 --> 00:03:33,233
Het werk van enkele geavanceerde,
Oude beschaving?

62
00:03:33,233 --> 00:03:36,900
[ luz spreekt moedertaal ]

63
00:03:43,300 --> 00:03:45,067
Maar het klopt niet.

64
00:03:45,067 --> 00:03:48,233
Veel van deze vreemde vormen
Zijn te hoog.

65
00:03:48,233 --> 00:03:50,833
Niemand irrigeert een berg.

66
00:03:50,833 --> 00:03:53,233
Veel van deze circulaire
Er zijn vormen gevonden op,

67
00:03:53,233 --> 00:03:57,067
Je weet wel, zoiets als
Een plateau van 200 meter hoog.

68
00:03:57,067 --> 00:03:59,633
[ adelaarskrabben ]

69
00:03:59,633 --> 00:04:01,367
Verteller:
Wie deze dingen ook gebouwd heeft,

70
00:04:01,367 --> 00:04:04,700
Ze waren niet geïnteresseerd
Op water.

71
00:04:04,700 --> 00:04:07,200
Is er een aanwijzing?
In de andere beschavingen

72
00:04:07,200 --> 00:04:10,600
Bekend dat het in de buurt bestond?

73
00:04:10,600 --> 00:04:12,500
De eerste van
De grote beschavingen

74
00:04:12,500 --> 00:04:16,833
Om overal te komen
In de buurt van dit gebied was de inca.

75
00:04:16,833 --> 00:04:19,367
De Inca's hadden een imperium
Dat strekte zich uit

76
00:04:19,367 --> 00:04:21,300
En langs de ruggengraat van de Andes.

77
00:04:21,300 --> 00:04:24,433
En het oosten
Kwartier was het gebied

78
00:04:24,433 --> 00:04:27,067
Dat strekte zich uit naar beneden
De hellingen van de Andes

79
00:04:27,067 --> 00:04:29,500
En de Amazone in.

80
00:04:29,500 --> 00:04:32,200
Is er misschien een uitloper

81
00:04:32,200 --> 00:04:36,400
Of een subgroep
Van de Inca-mensen

82
00:04:36,400 --> 00:04:39,233
Dat besloot
Om de bergen te verlaten

83
00:04:39,233 --> 00:04:43,333
En winkelen in de jungle?

84
00:04:43,333 --> 00:04:45,667
Het is een mogelijkheid.

85
00:04:45,667 --> 00:04:47,567
Verteller:
Maar de technieken van de Inca's

86
00:04:47,567 --> 00:04:51,333
Zijn goed bekend
Aan archeologen.

87
00:04:51,333 --> 00:04:54,133
Wie er ook verantwoordelijk was
Voor deze vreemde vormen,

88
00:04:54,133 --> 00:04:58,067
Zij waren het niet.

89
00:04:58,067 --> 00:05:02,467
[ spreekt moedertaal ]

90
00:05:09,767 --> 00:05:14,867
Het lijkt mij zo
Dit zijn zulke grote grondwerken

91
00:05:14,867 --> 00:05:17,300
Dat je nodig zou hebben
Een grote populatie

92
00:05:17,300 --> 00:05:18,567
Om ze te bouwen,

93
00:05:18,567 --> 00:05:23,500
Niet zomaar een kleintje
Afgescheiden groep Inca's.

94
00:05:23,500 --> 00:05:26,333
Verteller: wetenschappers zijn nu
Kijkend naar de mogelijkheid

95
00:05:26,333 --> 00:05:29,667
Van een enorme, geavanceerde,
Voorheen onbekende beschaving

96
00:05:29,667 --> 00:05:33,667
Verborgen in de Amazone-jungle.

97
00:05:33,667 --> 00:05:39,833
Is dit een prikkelende blik?
Van het legendarische el dorado?

98
00:05:39,833 --> 00:05:42,067
Als je de kronieken ziet

99
00:05:42,067 --> 00:05:45,533
Van de allereerste ontdekkingsreizigers
Van de Amazone,

100
00:05:45,533 --> 00:05:52,100
Ze beschreven grote steden
Met grote populaties

101
00:05:52,100 --> 00:05:55,533
Beslaat de gehele lengte
Van de Amazonerivier.

102
00:05:57,667 --> 00:06:02,700
De meeste van die rekeningen
Werden later in diskrediet gebracht.

103
00:06:04,933 --> 00:06:08,067
Misschien deze beschrijvingen
Waren veel nauwkeuriger

104
00:06:08,067 --> 00:06:10,267
Dan gedacht.

105
00:06:12,167 --> 00:06:14,733
Verteller: kernmonsters
Zijn ontleend aan de vreemde vormen

106
00:06:14,733 --> 00:06:19,567
En onderworpen aan het nieuwste
Forensische archeologische tests.

107
00:06:19,567 --> 00:06:22,900
Wetenschappers zijn verbaasd
Bij de resultaten.

108
00:06:24,933 --> 00:06:30,467
Deze onverklaarbare formaties zijn dat wel
Een verbazingwekkende 6000 jaar oud.

109
00:06:30,467 --> 00:06:35,367
Al zes millennia lang --
Dit is behoorlijk ongelooflijk.

110
00:06:35,367 --> 00:06:38,833
Verteller: 14 eeuwen
Vóór de Egyptische piramiden,

111
00:06:38,833 --> 00:06:42,400
Een voorheen ongehoord
Oude mensen bouwden een imperium

112
00:06:42,400 --> 00:06:46,667
De grootte van Georgië
In het Amazonebekken.

113
00:06:46,667 --> 00:06:48,700
Hier hebben we bewijs
Van een beschaving

114
00:06:48,700 --> 00:06:54,333
Dat gaat zo'n 6000 jaar terug,
En het is enorm.

115
00:06:54,333 --> 00:06:57,133
Verteller: verdere analyse van
De sedimentmonsters produceren

116
00:06:57,133 --> 00:07:00,433
Nog een schokkende ontdekking --

117
00:07:00,433 --> 00:07:04,333
Dit was een tijd en gebied
Onaangetast door menselijke landbouw,

118
00:07:04,333 --> 00:07:08,300
Toch zijn er onmiskenbare tekenen
Van oude maïs.

119
00:07:08,300 --> 00:07:11,500
En maïs wordt verbouwd op boerderijen.

120
00:07:11,500 --> 00:07:14,267
Misschien wel de gerespecteerde, tijdloze,
Amazone regenwoud

121
00:07:14,267 --> 00:07:16,833
Is toch niet zo tijdloos.

122
00:07:16,833 --> 00:07:19,867
Kourounis: dat suggereert dus
Dat het klimaat

123
00:07:19,867 --> 00:07:23,733
Was toen heel anders
Dan het nu is.

124
00:07:23,733 --> 00:07:25,433
En dat zou kunnen veranderen
Ons begrip

125
00:07:25,433 --> 00:07:29,967
Helemaal van wat
Het regenwoud is zoiets.

126
00:07:29,967 --> 00:07:33,233
Verteller: de mensen die hebben gemaakt
Deze vreemde vormen verdwenen

127
00:07:33,233 --> 00:07:35,633
Even mysterieus
Zoals ze verschenen,

128
00:07:35,633 --> 00:07:40,367
Bewijs van hun werk gedekt
Bij de woeste jungle.

129
00:07:40,367 --> 00:07:42,800
Van gijseghem:
Toen deze mensen verdwenen,

130
00:07:42,800 --> 00:07:45,633
De bossen soort van
Deze gebieden zijn teruggewonnen.

131
00:07:45,633 --> 00:07:49,233
En het beeld dat we hebben
Van een ongerept landschap

132
00:07:49,233 --> 00:07:53,267
Is eigenlijk misschien
Een zeer recente.

133
00:07:53,267 --> 00:07:56,800
Verteller: niemand weet wat
Deze enorme beschaving was,

134
00:07:56,800 --> 00:07:59,367
Wie ze waren,
Waar ze vandaan kwamen,

135
00:07:59,367 --> 00:08:01,633
Of wat ze wisten.

136
00:08:01,633 --> 00:08:04,067
Maar de fysieke echo
Van hun verloren wereld

137
00:08:04,067 --> 00:08:09,433
Vanuit de ruimte duidelijk te zien.

138
00:08:09,433 --> 00:08:11,500
Wij weten het niet eens
Wie heeft dit gebouwd.

139
00:08:11,500 --> 00:08:13,600
Dit is een enorm mysterie.

140
00:08:13,600 --> 00:08:16,367
Dit zou er één kunnen zijn
De grootste gamechangers

141
00:08:16,367 --> 00:08:20,767
In Zuid-Amerikaanse archeologie
Dat is ooit zo geweest.

142
00:08:26,100 --> 00:08:29,300
Verteller:
De totale vernietiging
Van New York.

143
00:08:29,300 --> 00:08:31,300
Miljoenen doden.

144
00:08:31,300 --> 00:08:33,500
Een stad die van de kaart is geveegd.

145
00:08:33,500 --> 00:08:37,067
Dat is een existentiële bedreiging
Naar de Verenigde Staten

146
00:08:37,067 --> 00:08:38,633
Verteller: geen sciencefictionfantasie.

147
00:08:38,633 --> 00:08:40,067
Geen horrorfilm.

148
00:08:40,067 --> 00:08:44,133
Dit keer een zeer reële dreiging
Van een gevaarlijke gek.

149
00:08:44,133 --> 00:08:47,067
Moran: er zijn maar heel weinig plaatsen
In de wereld zou dat eigenlijk kunnen

150
00:08:47,067 --> 00:08:50,300
Start de derde wereldoorlog.

151
00:08:50,300 --> 00:08:51,900
Maar dit is er één van.

152
00:09:00,200 --> 00:09:04,333
Verteller: sinpo-scheepswerf,
Noord-Korea, 2016.

153
00:09:04,333 --> 00:09:07,900
Een bewakingssatelliet houdt het bij
Een waakzaam oog op de schurk

154
00:09:07,900 --> 00:09:11,333
Natie is het meest gevreesd
Militair complex.

155
00:09:11,333 --> 00:09:13,567
Hanham: iedereen
Houdt deze site in de gaten --

156
00:09:13,567 --> 00:09:19,300
De VS, Groot-Brittannië, Zuid-Koreaans,
Chinees, Russisch, Japans.

157
00:09:22,633 --> 00:09:24,967
Verteller: strategisch gelegen
Aan de oostkust

158
00:09:24,967 --> 00:09:27,233
Van het Koreaanse schiereiland --

159
00:09:27,233 --> 00:09:30,467
De scheepswerf wordt geconfronteerd met die van het regime
Doodsvijanden --

160
00:09:30,467 --> 00:09:33,633
Zijn buren Zuid-Korea
En Japan.

161
00:09:33,633 --> 00:09:38,100
De haven van sinpo is officieel
Een haven voor vissersvaartuigen,

162
00:09:38,100 --> 00:09:40,633
Hoewel we het al lang wisten
Tijd dat het inderdaad zo is

163
00:09:40,633 --> 00:09:43,800
Waar Noord-Korea blijft
Zijn onderzeese vloot.

164
00:09:43,800 --> 00:09:47,200
Verteller: wij spionage-satellieten
Houd de Noord-Koreaanse vloot in de gaten

165
00:09:47,200 --> 00:09:50,467
Van 70 onderzeeërs.

166
00:09:50,467 --> 00:09:54,067
De meeste zijn klein
330 ton duikboten.

167
00:09:54,067 --> 00:09:58,500
Deze dingen zijn alleen maar gevaarlijk
Naar andere schepen.

168
00:09:58,500 --> 00:10:02,133
Maar nu houden beeldanalisten van
Melissa Hanham heeft waargenomen

169
00:10:02,133 --> 00:10:05,033
Iets met defensie-experts
Ben er al lang bang voor.

170
00:10:05,033 --> 00:10:08,000
Met behulp van satellietbeelden
U kunt wijzigingen bijhouden

171
00:10:08,000 --> 00:10:09,367
Wat hier gebeurt --

172
00:10:09,367 --> 00:10:12,067
Er zijn nieuwe daken
Gebouwen betreden,

173
00:10:12,067 --> 00:10:14,733
Meer droogdokken
Wordt gebouwd.

174
00:10:14,733 --> 00:10:16,767
Het is duidelijk dat Kim Jong-un
Investeert

175
00:10:16,767 --> 00:10:21,700
Veel middelen
In zijn onderzeeërprogramma.

176
00:10:21,700 --> 00:10:25,467
Verteller: een satellietfoto
Gemaakt in januari 2016

177
00:10:25,467 --> 00:10:29,067
Laat iets zien in de haven
Analisten hebben nog nooit eerder gezien:

178
00:10:29,067 --> 00:10:31,833
Een nieuwe klasse onderzeeërs --

179
00:10:31,833 --> 00:10:36,933
Ze willen het weten
Waartoe is dit in staat?

180
00:10:36,933 --> 00:10:40,167
Als we zo'n beeld krijgen,
Waar we mee beginnen

181
00:10:40,167 --> 00:10:41,467
Is metingen aan het doen.

182
00:10:41,467 --> 00:10:43,133
Dan wij meteen
Begin het te vergelijken

183
00:10:43,133 --> 00:10:44,800
Naar andere onderzeeërs
In de wereld.

184
00:10:44,800 --> 00:10:49,200
En dan vanaf daar
Wij kunnen 3D-modellen bouwen.

185
00:10:49,200 --> 00:10:52,233
Verteller: de nieuwe sub
Is 220 voet lang,

186
00:10:52,233 --> 00:10:54,500
En en ziet er groter uit
Dan wat dan ook in Noord-Korea

187
00:10:54,500 --> 00:10:56,333
Heeft eerder geproduceerd.

188
00:10:56,333 --> 00:10:58,067
Hoe groot de dreiging ook is

189
00:10:58,067 --> 00:11:01,067
Hangt van de wapens af
Het kan dragen.

190
00:11:01,067 --> 00:11:03,400
Als het groot genoeg is om te lanceren
Ballistische raketten,

191
00:11:03,400 --> 00:11:07,967
De sub is potentieel
Een doemscenario-apparaat.

192
00:11:07,967 --> 00:11:10,767
Het allerbelangrijkste
Er wordt nu gekeken naar de,

193
00:11:10,767 --> 00:11:13,267
Wat wij de zeilhoogte noemen
Van de onderzeeër.

194
00:11:13,267 --> 00:11:18,067
En we kunnen een schaduw zien
Wordt uit de onderzeeër geworpen,

195
00:11:18,067 --> 00:11:22,067
En omdat wij het precies weten
Op het moment dat de foto werd gemaakt,

196
00:11:22,067 --> 00:11:25,467
We kunnen maar een klein beetje doen
Van geometrie,

197
00:11:25,467 --> 00:11:28,267
En we kunnen de hoogte leren
Van het zeil.

198
00:11:28,267 --> 00:11:34,100
Verteller:
Schaalanalyse onthult de
Het zogenaamde zeil is 6 meter hoog,

199
00:11:34,100 --> 00:11:40,567
Ik geef deze sub een lanceerbuis
Capaciteit van ongeveer 30 voet.

200
00:11:40,567 --> 00:11:43,367
Het vertelt deskundigen dat de sub
Is ontworpen

201
00:11:43,367 --> 00:11:45,733
Met één duidelijk doel --

202
00:11:45,733 --> 00:11:51,067
Om de 30 voet lange te lanceren
Pukkuksong-1 ballistische raket,

203
00:11:51,067 --> 00:11:54,533
Een angstaanjagend wapen de laatste tijd
Onthuld in deze zeldzame beelden

204
00:11:54,533 --> 00:11:57,700
Uit Noord-Koreaans
Staatstelevisie.

205
00:11:57,700 --> 00:12:00,767
Moran: als we zien
Een onderzeeër met ballistische raketten

206
00:12:00,767 --> 00:12:06,233
Op een scheepswerf in Noord-Korea,
Wij moeten opletten.

207
00:12:06,233 --> 00:12:12,400
Verteller: dit is
Het nachtmerriescenario.

208
00:12:12,400 --> 00:12:14,467
Ze konden lanceren
Een raket waar dan ook

209
00:12:14,467 --> 00:12:17,533
Dat ze kunnen sturen
Die onderzeeër.

210
00:12:17,533 --> 00:12:21,300
Verteller:
Niet traceerbaar per satelliet,
Deze sub in stealth-modus

211
00:12:21,300 --> 00:12:26,500
Kan binnen bereik bewegen
Van welk doelland dan ook ter wereld.

212
00:12:26,500 --> 00:12:28,767
Maar een raket onder water afvuren

213
00:12:28,767 --> 00:12:31,367
Is een enorme
Technologische uitdaging

214
00:12:31,367 --> 00:12:35,667
Vermoedelijk voorbij
De mogelijkheden van Noord-Korea.

215
00:12:35,667 --> 00:12:38,067
Tot nu toe.

216
00:12:44,167 --> 00:12:49,400
In augustus 2016, Noord-Koreaans
Uitzendingen van de staatstelevisie

217
00:12:49,400 --> 00:12:53,833
Een succesvolle testlancering
Van de Pukkuksong-raket.

218
00:12:53,833 --> 00:12:57,833
Marshall: Dat is mooi
Hoogwaardige technologie.

219
00:12:57,833 --> 00:13:02,333
Verteller: de raket vloog 311
Kilometers over de zee van Japan --

220
00:13:02,333 --> 00:13:06,633
Opzettelijk in strijd met de regels van Japan
Luchtverdedigingszone.

221
00:13:06,633 --> 00:13:10,233
Maar Japan is niet het doelwit.

222
00:13:10,233 --> 00:13:14,967
Kim jong-un zweert publiekelijk
Om de VS tot as te reduceren

223
00:13:14,967 --> 00:13:19,700
En belooft dat Amerikanen
Zullen 'hun definitieve ondergang ontmoeten'.

224
00:13:19,700 --> 00:13:24,233
Een doomsday-apparaat dat in staat is
Van het wegvagen van Manhattan.

225
00:13:29,233 --> 00:13:31,867
En niemand zou het zien aankomen.

226
00:13:31,867 --> 00:13:36,067
Zestien dagen later
De lancering van de onderzeeër,

227
00:13:36,067 --> 00:13:38,600
Noord-Korea demonstreert
Zijn ambities --

228
00:13:38,600 --> 00:13:41,233
Met claims die het heeft
Een bepaald type tot ontploffing gebracht

229
00:13:41,233 --> 00:13:44,067
Van nucleair apparaat.

230
00:13:44,067 --> 00:13:49,133
Voor het eerst onthulden ze
Een vermeende kernkop.

231
00:13:49,133 --> 00:13:52,233
Dat is duidelijk ontworpen
Om in velen te passen,

232
00:13:52,233 --> 00:13:56,167
Veel van hun raketten.

233
00:13:56,167 --> 00:13:59,667
Dat is een existentiële bedreiging
Naar de Verenigde Staten

234
00:13:59,667 --> 00:14:03,233
En elke andere tegenstander
Van Noord-Korea.

235
00:14:03,233 --> 00:14:07,067
Wat een nucleaire capaciteit
Op zee geeft Noord-Korea

236
00:14:07,067 --> 00:14:10,567
Is het vermogen om werkelijk
Het heeft de Verenigde Staten echt pijn gedaan

237
00:14:10,567 --> 00:14:13,267
Op een manier waarop zij dat niet doen
Normaal gesproken wel.

238
00:14:15,700 --> 00:14:17,433
Als je gaat kijken
Een paar van die testen

239
00:14:17,433 --> 00:14:20,700
Dat de V.S. Deed
Na de Tweede Wereldoorlog,

240
00:14:20,700 --> 00:14:23,600
En jij kijkt
Wat een kernwapen

241
00:14:23,600 --> 00:14:26,500
Zou het doen
Een Amerikaanse Carrier-taskforce,

242
00:14:26,500 --> 00:14:29,267
En het zou wreed zijn.

243
00:14:29,267 --> 00:14:30,967
Driscoll:
Een Noord-Koreaanse onderzeeër

244
00:14:30,967 --> 00:14:34,100
Gewapend met kernraketten
Is een nachtmerrie.

245
00:14:34,100 --> 00:14:36,867
We kunnen het ons niet veroorloven om te nemen
Onze ogen zijn van deze plek af.

246
00:14:40,100 --> 00:14:42,633
Verteller: gigantische monsters --

247
00:14:42,633 --> 00:14:46,267
Wezens die wetenschappers
Had nooit gedacht dat het zelfs maar bestond,

248
00:14:46,267 --> 00:14:49,533
Verborgen onder het ijs.

249
00:14:49,533 --> 00:14:52,300
Er zit een hele wereld onder
Daar hebben we nog niet eerder gezien.

250
00:14:52,300 --> 00:14:54,500
Verteller: nu de ogen naar binnen
De hemel is blootgelegd

251
00:14:54,500 --> 00:14:57,067
Een verborgen wereld
Van onvoorstelbare geheimen.

252
00:14:57,067 --> 00:14:59,133
Wat we vinden
Is nogal verbazingwekkend.

253
00:15:08,067 --> 00:15:11,367
Verteller: een NASA-onderzoek van
De bevroren arctische woestenij wordt onthuld

254
00:15:11,367 --> 00:15:14,533
Tekenen van een enorme
Ondergrondse grot,

255
00:15:14,533 --> 00:15:17,367
Een portaal naar een verloren wereld.

256
00:15:17,367 --> 00:15:19,700
Bijna twee keer zo groot
Van de grote kloof,

257
00:15:19,700 --> 00:15:23,067
Verborgen net onder het ijs.

258
00:15:23,067 --> 00:15:26,333
Verteller: wat begint
Als een mysterie uit de Koude Oorlog

259
00:15:26,333 --> 00:15:29,967
Het eindigt in een monsterjacht.

260
00:15:29,967 --> 00:15:32,300
Wat ik vond was iets
Volledig nieuw.

261
00:15:32,300 --> 00:15:36,533
Een geweldig wezen
Vanaf het begin van het dierenleven.

262
00:15:36,533 --> 00:15:40,067
Verteller: wezens geheel
Onbekend bij de moderne wetenschap.

263
00:15:40,067 --> 00:15:42,100
Toen we gedetailleerd keken,

264
00:15:42,100 --> 00:15:45,233
We hebben echt een gevonden
Vreemd uitziende eigenschap.

265
00:15:45,233 --> 00:15:46,933
Deze dieren waren groot.

266
00:15:46,933 --> 00:15:48,633
Ze waren werkelijk gigantisch

267
00:15:48,633 --> 00:15:51,467
Verteller: gebruik van antenne
Verkenning, NASA gaat

268
00:15:51,467 --> 00:15:56,767
Waar geen ontdekkingsreiziger
Heeft zich durven wagen.

269
00:15:56,767 --> 00:15:59,333
Operatie ijsbrug --

270
00:15:59,333 --> 00:16:02,500
Het grootste luchtonderzoek van
De poolijskappen van de planeet

271
00:16:02,500 --> 00:16:05,933
Ooit ondernomen, begint het te doen
Vind dingen zoals deze

272
00:16:05,933 --> 00:16:08,467
Nog nooit eerder gezien.

273
00:16:08,467 --> 00:16:12,867
Er is een ijsdoordringende radar actief
Op een frequentie die is

274
00:16:12,867 --> 00:16:15,533
Waar het ijs transparant is.

275
00:16:15,533 --> 00:16:18,167
Je stuurt een puls radarenergie
Tot aan de oppervlakte

276
00:16:18,167 --> 00:16:21,733
En het reist daadwerkelijk door
Het ijs en het stuitert terug.

277
00:16:21,733 --> 00:16:25,067
Het gesteente aan de basis
Van het ijs.

278
00:16:25,067 --> 00:16:28,733
Wij zijn in feite
Door het ijs kijken.

279
00:16:28,733 --> 00:16:30,067
Verteller: onder het ijs,

280
00:16:30,067 --> 00:16:33,367
Je zou het misschien verwachten
Om meer ijs te vinden.

281
00:16:33,367 --> 00:16:35,800
Maar dat is niet wat er gebeurt
Wanneer het NASA-vaartuig

282
00:16:35,800 --> 00:16:40,200
Vliegt over de ijzige wildernis
Van Groenland.

283
00:16:40,200 --> 00:16:43,900
Groenland is een eiland geweest
Gehuld in mysterie,

284
00:16:43,900 --> 00:16:46,467
Sinds zo ver terug
Zoals we ons kunnen herinneren.

285
00:16:46,467 --> 00:16:48,267
In het centrum van Groenland,

286
00:16:48,267 --> 00:16:50,600
Het ijs is bijna
Twee mijl dik --

287
00:16:50,600 --> 00:16:53,333
Het is ongeveer 3.000 meter dik.

288
00:16:53,333 --> 00:16:55,300
Verteller: maar wat nasa
Wetenschappers vinden

289
00:16:55,300 --> 00:17:00,067
Onder het ijs
Tart de verwachtingen.

290
00:17:00,067 --> 00:17:01,967
Toen we gedetailleerd keken,

291
00:17:01,967 --> 00:17:06,800
We hebben echt een gevonden
Vreemd uitziende eigenschap.

292
00:17:06,800 --> 00:17:09,500
Verteller: diep verborgen
Onder het ijs ligt een uitgestrekt gebied

293
00:17:09,500 --> 00:17:14,467
Buitenaardse kloof
Van ongelooflijke afmetingen.

294
00:17:14,467 --> 00:17:19,167
Het is de langste kloof in de
Wereld, minstens 450 mijl lang.

295
00:17:19,167 --> 00:17:21,533
Bijna twee keer zo groot
Van de grote kloof,

296
00:17:21,533 --> 00:17:23,500
Verborgen net onder het ijs.

297
00:17:23,500 --> 00:17:27,167
Verteller: maar dit is meer
Dan een enorm, verborgen ravijn.

298
00:17:27,167 --> 00:17:29,900
Dit is een toegangspoort
Naar een geheime wereld.

299
00:17:29,900 --> 00:17:32,833
Het blijkt dat het landschap
Onder het ijs

300
00:17:32,833 --> 00:17:37,133
Is bedekt met talrijke ribbels
En valleien.

301
00:17:37,133 --> 00:17:39,400
Verteller: het eerste
Dat verbaast wetenschappers,

302
00:17:39,400 --> 00:17:41,067
Zijn de mineralen die worden gevonden

303
00:17:41,067 --> 00:17:44,067
Om te stromen
Uit dit ijskoude ravijn.

304
00:17:44,067 --> 00:17:46,700
Het lijkt op een arctische goudkoorts.

305
00:17:46,700 --> 00:17:49,267
Er zijn miljarden
Op miljarden dollars'

306
00:17:49,267 --> 00:17:52,500
Waarde aan kostbare mineralen hier.

307
00:17:52,500 --> 00:17:54,833
Groenland zou de locatie kunnen zijn
Van de volgende goudkoorts.

308
00:17:54,833 --> 00:17:57,967
Lester: het is denkbaar
Dat deze canyons

309
00:17:57,967 --> 00:18:01,067
Kan zich hebben opgehoopt
Echt belangrijke hoeveelheden

310
00:18:01,067 --> 00:18:04,667
Van edele metalen of mineralen.

311
00:18:04,667 --> 00:18:07,467
Verteller: deze verborgen wereld
Het spuugt mineralen uit

312
00:18:07,467 --> 00:18:12,233
Nog waardevoller dan goud --
Zogenaamde zeldzame aardmineralen.

313
00:18:12,233 --> 00:18:13,400
Ze zitten in mobiele telefoons,

314
00:18:13,400 --> 00:18:15,700
Ze zijn bijna binnen
Alles wat we gebruiken.

315
00:18:15,700 --> 00:18:19,833
Zonder hen, onze wereld
Zou een andere plek zijn.

316
00:18:19,833 --> 00:18:23,767
Verteller:
Maar voor defensieorganisaties
Onderzoek van de bevindingen van de NASA,

317
00:18:23,767 --> 00:18:28,100
Het is geen goud of edele metalen
Ze zoeken.

318
00:18:28,100 --> 00:18:34,500
De jongens van het Pentagon
Ik heb een bom verloren.

319
00:18:34,500 --> 00:18:37,100
Groenland was de locatie
Van een van de Amerikaanse luchtmachten

320
00:18:37,100 --> 00:18:38,433
De grootste schaamte.

321
00:18:38,433 --> 00:18:41,067
We hebben een h-bom verloren.

322
00:18:41,067 --> 00:18:43,367
Verteller: op de hoogte
Van de koude oorlog,

323
00:18:43,367 --> 00:18:46,667
De Amerikaanse luchtmacht wordt gelanceerd
Bediening chromen koepel,

324
00:18:46,667 --> 00:18:49,900
Een geheim plan om te opereren
24-uurs patrouilles

325
00:18:49,900 --> 00:18:53,367
Van de nucleair bewapende b52-bommenwerpers,
Klaar om te lanceren

326
00:18:53,367 --> 00:18:55,733
Verwoestende aanvallen tegen
De Sovjet-Unie

327
00:18:55,733 --> 00:18:58,067
In een oogwenk.

328
00:18:58,067 --> 00:19:02,367
De patrouilleroute van de bommenwerpers
Brengt ze dwars over Groenland.

329
00:19:02,367 --> 00:19:06,433
Het was een periode
Toen de spanningen erg hoog waren

330
00:19:06,433 --> 00:19:09,667
En dat was niet duidelijk
Er zou geen kernoorlog komen.

331
00:19:09,667 --> 00:19:11,167
In januari 1968,

332
00:19:11,167 --> 00:19:13,200
Eén van de b52's op het station
In Groenland

333
00:19:13,200 --> 00:19:14,600
Neergestort in het ijs.

334
00:19:14,600 --> 00:19:16,900
Het Pentagon zei dat
Alle vier de kernwapens

335
00:19:16,900 --> 00:19:19,933
Aan boord was vernield.

336
00:19:19,933 --> 00:19:24,233
In 2008 kwam de BBC op zoek
In records van de Verenigde Staten

337
00:19:24,233 --> 00:19:25,900
Door de vrijheid
Van informatiewet gevonden

338
00:19:25,900 --> 00:19:27,767
Die ene
Ontbrekende kernkoppen

339
00:19:27,767 --> 00:19:30,167
Eigenlijk gehad
Nooit teruggevonden.

340
00:19:30,167 --> 00:19:33,833
Verteller: de planeetvernietigende
M28 thermonucleaire kernkop

341
00:19:33,833 --> 00:19:40,400
Heeft de onvoorstelbare kracht
Van 100 Hiroshima-bommen.

342
00:19:40,400 --> 00:19:43,567
En nu, deze door de mens veroorzaakte nachtmerrie
Ligt ergens

343
00:19:43,567 --> 00:19:46,833
Onder het ijs in Groenland.

344
00:19:46,833 --> 00:19:49,300
Net als de film
"IJsstationzebra,"

345
00:19:49,300 --> 00:19:52,933
De Amerikaanse marine wordt gedwongen te lanceren
Een gevaarlijke onderzeebootmissie

346
00:19:52,933 --> 00:19:55,467
Om hun bom terug te halen.

347
00:19:55,467 --> 00:19:57,200
Een paar maanden na de crash,

348
00:19:57,200 --> 00:19:59,200
De Verenigde Staten hebben gestuurd
Een onderzeeër om te proberen te vinden

349
00:19:59,200 --> 00:20:01,500
Het verloren kernwapen.

350
00:20:01,500 --> 00:20:03,500
Ze hebben het nooit gevonden.

351
00:20:03,500 --> 00:20:06,100
Het voelt bijna als een scène
Uit de Captain America-film.

352
00:20:06,100 --> 00:20:08,633
We hebben een superwapen verloren
In het ijs.

353
00:20:08,633 --> 00:20:11,867
Verteller: de ontdekking hiervan
Verborgen wereld onder het ijs

354
00:20:11,867 --> 00:20:15,700
Biedt nieuwe hoop die Amerika heeft
Ontbrekende kernbom kan worden gevonden

355
00:20:15,700 --> 00:20:18,500
Voordat iets
Er gebeurt verschrikkelijk.

356
00:20:18,500 --> 00:20:23,000
Kan het ontbreken
In een van die grote canyons?

357
00:20:23,000 --> 00:20:25,967
Verteller: maar wanneer onderzoekers
Waagde zich door Groenland

358
00:20:25,967 --> 00:20:28,333
Om de mond te onderzoeken
Van de kloof van dichtbij,

359
00:20:28,333 --> 00:20:30,733
Het is geen kernbom die ze vinden.

360
00:20:30,733 --> 00:20:32,900
Wat ik vond was iets
Volledig nieuw.

361
00:20:32,900 --> 00:20:36,500
Een geweldig wezen
Vanaf het begin van het dierenleven.

362
00:20:36,500 --> 00:20:39,367
Verteller: Jacob Vinther
Merkt iets ongewoons op

363
00:20:39,367 --> 00:20:43,767
Over de rotsen eromheen
De grote grot.

364
00:20:43,767 --> 00:20:45,633
Als hij ze opensnijdt,

365
00:20:45,633 --> 00:20:47,967
Het is als een verloren wereld
Van monsters

366
00:20:47,967 --> 00:20:49,667
Heeft zich aan hem geopenbaard.

367
00:20:49,667 --> 00:20:53,033
Toen ik deze steen openbrak
Ik was absoluut stomverbaasd.

368
00:20:53,033 --> 00:20:55,967
Ik had niets gezien
Zoals vroeger.

369
00:20:55,967 --> 00:21:00,067
Verteller: Jacob ontdekt
Een bizar prehistorisch wezen.

370
00:21:00,067 --> 00:21:02,433
Misschien wel de eerste
Van velen daar beneden.

371
00:21:02,433 --> 00:21:04,567
Het lijkt op
Een vreemde mix tussen

372
00:21:04,567 --> 00:21:07,767
Een walvis, een inktvis en een haai.

373
00:21:07,767 --> 00:21:09,733
Een van de meest interessante
Fossielen die we hebben gevonden

374
00:21:09,733 --> 00:21:15,333
Daarboven was van een dier
Dat noemen we een anomalocarid.

375
00:21:15,333 --> 00:21:18,067
Anomalocariden waren dat wel
Echt rare beesten.

376
00:21:18,067 --> 00:21:21,867
Ze hadden een zeer,
Zeer gespecialiseerde anatomie.

377
00:21:21,867 --> 00:21:25,200
Ze hadden een paar grote
Besluip de ogen om hun prooi te spotten.

378
00:21:25,200 --> 00:21:26,933
Voor hun mond
Ze hadden een stel

379
00:21:26,933 --> 00:21:29,067
Van hele grote aanhangsels
Ze waren aan het gebruiken

380
00:21:29,067 --> 00:21:31,300
Om hun prooi mee te vangen.

381
00:21:31,300 --> 00:21:34,433
Verteller:
Het is de ontdekking van een wereld
Die tijd vergat,

382
00:21:34,433 --> 00:21:35,967
Gevangen in ijs.

383
00:21:35,967 --> 00:21:39,067
Een wereld bevolkt door wezens
Nooit eerder gezien

384
00:21:39,067 --> 00:21:41,267
Of bedacht door wetenschappers.

385
00:21:41,267 --> 00:21:44,267
Een wereld van vreemde dieren
Die de aarde domineerde

386
00:21:44,267 --> 00:21:46,700
Een half miljard jaar geleden.

387
00:21:46,700 --> 00:21:48,233
Vinther:
Deze dieren waren groot.

388
00:21:48,233 --> 00:21:50,067
Ze waren werkelijk gigantisch.

389
00:21:50,067 --> 00:21:54,267
Zij waren de haaien en
De walvissen van deze periode.

390
00:21:54,267 --> 00:21:58,600
Verteller: deze beesten regeerden over de
Wereld lang vóór de dinosauriërs.

391
00:21:58,600 --> 00:22:00,500
En hun stoffelijke resten
Worden ontdekt

392
00:22:00,500 --> 00:22:03,400
In een van de vreemdste
Plaatsen op aarde,

393
00:22:03,400 --> 00:22:06,967
Welke wetenschappers
Begin nog maar net te verkennen.

394
00:22:06,967 --> 00:22:13,433
Een ijskoude verloren wereld
Ontdekt vanuit de ruimte.

395
00:22:13,433 --> 00:22:14,800
Vinther: Groenland heeft dat al gedaan
Opleverend geweest

396
00:22:14,800 --> 00:22:17,433
Een aantal werkelijk verbazingwekkende ontdekkingen.

397
00:22:17,433 --> 00:22:20,067
Eindeloze hoeveelheden ontdekkingen
Zou eventueel gemaakt kunnen worden

398
00:22:20,067 --> 00:22:26,767
In de komende jaren.

399
00:22:26,767 --> 00:22:30,800
Het is groot. Het is geel.
Het is ongelooflijk!

400
00:22:30,800 --> 00:22:32,633
D'Antonio: Dit was waarschijnlijk
Eén van de, eh,

401
00:22:32,633 --> 00:22:35,100
De gekste gevallen
Ik heb er ooit naar moeten kijken.

402
00:22:35,100 --> 00:22:36,667
Verteller: maar eerst...

403
00:22:36,667 --> 00:22:39,967
Wat lijkt op een krachtveld
Rond de planeet aarde.

404
00:22:39,967 --> 00:22:42,200
Het is bijna
Lijkt op een halo.

405
00:22:42,200 --> 00:22:45,133
Er is iets vreemds aan de hand
Naar de sfeer.

406
00:22:45,133 --> 00:22:49,100
Verteller: de vage paden
Van twee ongeïdentificeerde ruimtevaartuigen.

407
00:22:49,100 --> 00:22:53,867
En onverklaarbare gebeurtenissen
Gezien vanaf de aarde.

408
00:22:53,867 --> 00:22:55,700
Een enorm oranje licht boven Rusland.

409
00:22:55,700 --> 00:22:57,267
Hoe gebeurt het?

410
00:23:04,533 --> 00:23:08,400
Verteller: 17 augustus 2014.

411
00:23:08,400 --> 00:23:10,967
Astronaut reid wiseman
Cirkelt rond de aarde

412
00:23:10,967 --> 00:23:13,767
Aan boord van de internationale
Ruimtestation,

413
00:23:13,767 --> 00:23:18,067
Wanneer hij op camera vastlegt
Iets vreemds en verontrustends.

414
00:23:18,067 --> 00:23:20,800
Cerveny: iets vreemds
Er gebeurt iets met de atmosfeer.

415
00:23:20,800 --> 00:23:23,433
Wat veroorzaakt die kleuren?

416
00:23:23,433 --> 00:23:27,267
Verteller:
We hebben allemaal foto's gezien
Van de aarde uit de ruimte.

417
00:23:27,267 --> 00:23:29,700
Het is omgeven door
Een stralend luchtomhulsel

418
00:23:29,700 --> 00:23:31,967
Dat houdt ons allemaal in leven.

419
00:23:31,967 --> 00:23:34,333
Maar die sfeer
Heeft geen buitenaards wezen,

420
00:23:34,333 --> 00:23:37,300
Gloeiende ring eromheen.

421
00:23:37,300 --> 00:23:39,833
Ik heb veel gezien
Van vreemd uitziende luchten,

422
00:23:39,833 --> 00:23:42,667
Maar de gestreepte kleuren
Dat zien we hier,

423
00:23:42,667 --> 00:23:44,200
Doe gewoon iets
Dat heb ik nog nooit gezien

424
00:23:44,200 --> 00:23:48,267
Op een satellietbeeld eerder.

425
00:23:48,267 --> 00:23:52,467
Verteller: de griezelige gloed is als
Iets uit een sciencefictionfilm.

426
00:23:52,467 --> 00:23:54,467
Het lijkt erop
Een vreemd krachtveld

427
00:23:54,467 --> 00:23:57,067
De planeet omcirkelen.

428
00:23:57,067 --> 00:23:59,500
Toevoeging aan het mysterie
Zijn wat lijkt te zijn

429
00:23:59,500 --> 00:24:04,200
De vage sporen van twee
Vreemd ongeïdentificeerd vaartuig.

430
00:24:04,200 --> 00:24:06,900
Zou het beeld mogelijk kunnen zijn
Het moment vastgelegd

431
00:24:06,900 --> 00:24:08,733
Twee satellieten zijn uit elkaar gegaan?

432
00:24:08,733 --> 00:24:11,233
Je kunt satellieten hebben
Dat zal uiteenvallen

433
00:24:11,233 --> 00:24:15,167
In de hogere atmosfeer
En volledig uiteenvallen.

434
00:24:15,167 --> 00:24:17,667
Verteller: Maar dat zou zo zijn
Een kans van één op een miljoen

435
00:24:17,667 --> 00:24:20,100
Dat zo'n evenement
Zou op camera vastgelegd zijn.

436
00:24:20,100 --> 00:24:22,467
En zelfs dan,
Het zou het niet verklaren

437
00:24:22,467 --> 00:24:26,767
De vreemde oranje gloed
Rondom de planeet.

438
00:24:26,767 --> 00:24:29,433
Het mysterie wordt dieper
Wanneer de lokale bevolking in Rusland

439
00:24:29,433 --> 00:24:32,667
Rapporteer dat je een briljant hebt gezien
Oranje licht in de lucht,

440
00:24:32,667 --> 00:24:38,733
Een gebeurtenis die wordt opgevangen door
Automobilisten op hun dashcams.

441
00:24:38,733 --> 00:24:40,200
Huston: het is opmerkelijk!

442
00:24:40,200 --> 00:24:42,700
Deze jongens rijden rond
Met dashcams op hun auto's,

443
00:24:42,700 --> 00:24:44,400
Weet je, totaal onbewust.

444
00:24:44,400 --> 00:24:46,067
Toen, plotseling,
Hier komt deze enorme explosie,

445
00:24:46,067 --> 00:24:46,867
Recht voor hen.

446
00:24:46,867 --> 00:24:48,433
Een enorm oranje licht boven Rusland

447
00:24:48,433 --> 00:24:50,067
Is iets waar we naartoe gaan
Om aandacht aan te besteden.

448
00:24:50,067 --> 00:24:52,667
Verteller: om te beginnen,
Wetenschappers suggereren

449
00:24:52,667 --> 00:24:56,500
Het zou kunnen zijn
Een zogenaamde bolideflitser.

450
00:24:56,500 --> 00:24:59,567
Dat gebeurt wanneer
Een gigantische meteoor ontploft

451
00:24:59,567 --> 00:25:02,400
Terwijl het onze atmosfeer raakt.

452
00:25:02,400 --> 00:25:04,833
Maar er is een probleem.

453
00:25:04,833 --> 00:25:07,467
Er is geen mogelijkheid
Een bolideflits kan dit veroorzaken

454
00:25:07,467 --> 00:25:10,833
Het oranje krachtveld
Vanuit de ruimte waargenomen.

455
00:25:10,833 --> 00:25:12,333
Huston:
Ik denk niet dat dat het geval is.

456
00:25:12,333 --> 00:25:15,933
Je zou de streep zien
Van de meteoriet

457
00:25:15,933 --> 00:25:18,800
In de atmosfeer
Zoals het naderde voordat het toesloeg.

458
00:25:18,800 --> 00:25:22,667
En er is geen sprake van een streep.

459
00:25:22,667 --> 00:25:25,100
Verteller: maar wat nog meer?

460
00:25:25,100 --> 00:25:28,067
Zijn deze gebeurtenissen op een of andere manier mogelijk?
Kan weggeredeneerd worden

461
00:25:28,067 --> 00:25:32,267
Als een soort vreemde variatie
Van een noorderlicht?

462
00:25:32,267 --> 00:25:34,367
De waarschijnlijkheid is dat
Dit is niet de aurora,

463
00:25:34,367 --> 00:25:36,933
Simpelweg omdat we niet in de buurt zijn
De normale plaatsen

464
00:25:36,933 --> 00:25:38,633
Waar we zouden verwachten
Om de aurora te zien.

465
00:25:38,633 --> 00:25:41,700
Normaal gesproken gaan we alleen maar kijken
Ze bevinden zich op de magnetische noordpool

466
00:25:41,700 --> 00:25:43,800
En de magnetische zuidpool.

467
00:25:43,800 --> 00:25:45,600
Verteller:
Het beeld vastgelegd vanuit de ruimte

468
00:25:45,600 --> 00:25:52,167
Toont geen gebied
Dicht genoeg bij beide palen.

469
00:25:52,167 --> 00:25:55,300
Maar toen, toen het beeld
Is verbeterd,

470
00:25:55,300 --> 00:26:00,233
De ware aard van de twee
'ruimtevaartuig' wordt duidelijk.

471
00:26:00,233 --> 00:26:02,900
Want wat we zien
Hier op de voorgrond

472
00:26:02,900 --> 00:26:05,067
Is het internationale
Ruimtestation.

473
00:26:05,067 --> 00:26:07,933
Verteller: de vreemde vormen in
Het beeld is vrijwel zeker

474
00:26:07,933 --> 00:26:10,267
Die van het ruimtestation
Zonnepanelen,

475
00:26:10,267 --> 00:26:13,267
Maar vanaf de zijkant gezien.

476
00:26:13,267 --> 00:26:16,200
Aan de paden is gedacht
Vervaging veroorzaakt

477
00:26:16,200 --> 00:26:20,467
Door hun beweging tijdens
De lange belichtingstijd van de camera.

478
00:26:20,467 --> 00:26:22,900
Maar de oranje gloed erboven
Het aardoppervlak

479
00:26:22,900 --> 00:26:26,100
Blijft nog steeds een mysterie.

480
00:26:26,100 --> 00:26:29,200
Dat berekenen wetenschappers
Toen de foto werd gemaakt,

481
00:26:29,200 --> 00:26:33,067
Het iss draaide feitelijk in een baan
Boven Australië,

482
00:26:33,067 --> 00:26:35,433
In een tijd waarin ongewoon
Hoge druk geleid

483
00:26:35,433 --> 00:26:39,733
Tot een zeer heldere hemel en
Een stijging van ultraviolet licht.

484
00:26:39,733 --> 00:26:43,533
Zou dit de verklaring kunnen zijn?

485
00:26:43,533 --> 00:26:46,267
Majedvadia: gasatomen
In de atmosfeer worden energiek

486
00:26:46,267 --> 00:26:51,267
Overdag door uv-straling
Van de zon.

487
00:26:51,267 --> 00:26:53,967
Ze zijn opgewonden
Door hoogenergetisch zonlicht.

488
00:26:53,967 --> 00:26:56,733
Verteller: terwijl de atomen terugkeren
Naar hun vorige staat,

489
00:26:56,733 --> 00:27:00,067
Ze laten de energie vrij
Als licht.

490
00:27:00,067 --> 00:27:02,433
Wij denken dit proces
Is luchtgloei,

491
00:27:02,433 --> 00:27:06,900
En een bepaalde klasse
Van airglow die 's nachts optreedt.

492
00:27:06,900 --> 00:27:10,067
Verteller: de opmerkelijke kleuren
Zijn er geen buitenaards energiekrachtveld,

493
00:27:10,067 --> 00:27:12,167
Maar wetenschappers geloven eerder dat

494
00:27:12,167 --> 00:27:15,667
Een reeks chemische reacties
In de atmosfeer.

495
00:27:15,667 --> 00:27:19,900
Dus wat is er echt leuk aan
Dit is dat het de lucht zelf is

496
00:27:19,900 --> 00:27:22,733
In wezen zijn eigen creatie
Kleine regenboog.

497
00:27:22,733 --> 00:27:27,067
Natriumatomen in onze atmosfeer
Geef een geel licht af.

498
00:27:27,067 --> 00:27:31,167
Zuurstofatomen in onze atmosfeer
Geef een groenachtig licht af.

499
00:27:31,167 --> 00:27:36,067
En zuurstof op grotere hoogte
Geeft een roodachtig licht af

500
00:27:36,067 --> 00:27:37,900
Die we hier zien.

501
00:27:37,900 --> 00:27:39,467
Miller: de processen
Zijn vergelijkbaar

502
00:27:39,467 --> 00:27:41,700
Op jouw gloed in het donker
Domme stopverf,

503
00:27:41,700 --> 00:27:44,833
Waar licht wordt geabsorbeerd
En daarna opnieuw uitgezonden,

504
00:27:44,833 --> 00:27:47,333
Door chemische reacties.

505
00:27:47,333 --> 00:27:50,067
Verteller: Het zij zo
De heldere flits in de lucht

506
00:27:50,067 --> 00:27:53,233
Van Rusland was een meteoriet
Neerstorten op de aarde.

507
00:27:53,233 --> 00:27:56,900
Dat feit dat de oranje halo
Werd vanuit de ruimte op camera vastgelegd

508
00:27:56,900 --> 00:28:00,267
Er wordt nu gedacht dat het niet meer is
Dan toeval.

509
00:28:00,267 --> 00:28:02,967
Cerveny: dat weten we nog steeds niet
Alles wat er te weten valt

510
00:28:02,967 --> 00:28:05,200
Over onze atmosfeer, die we zijn
Voortdurend ontdekken

511
00:28:05,200 --> 00:28:08,333
Nieuwe dingen en we zijn aan het ontdekken
Verschillende manieren om ernaar te kijken.

512
00:28:13,367 --> 00:28:17,233
Verteller: het mysterie van
Een vermist Amerikaans gevechtsvliegtuig

513
00:28:17,233 --> 00:28:22,067
En een bizar vliegtuigongeluk,
Honderden doden.

514
00:28:22,067 --> 00:28:25,833
Filbrook: heeft veel duikers
Die zoeken naar wrakstukken.

515
00:28:25,833 --> 00:28:27,733
Ja, het is een beetje eng.

516
00:28:27,733 --> 00:28:30,967
Wat is dit vliegtuig,
Hoe is het daar terechtgekomen?

517
00:28:30,967 --> 00:28:32,800
Verteller: er is iets
Vreemd gebeuren

518
00:28:32,800 --> 00:28:34,633
In dit Minnesota-meer.

519
00:28:42,400 --> 00:28:47,400
Verteller: 24 februari 2016.
Minneapolis.

520
00:28:47,400 --> 00:28:49,967
Een verslaggever bij
De sterrentribunekrant

521
00:28:49,967 --> 00:28:53,900
Krijgt een aanwijzing voor een verhaal
Van een bezorgde lezer.

522
00:28:53,900 --> 00:28:57,267
Een inwoner van Minneapolis schrijft
Naar de plaatselijke krant

523
00:28:57,267 --> 00:28:59,233
En zegt dat ze het zien
Op een satellietbeeld

524
00:28:59,233 --> 00:29:01,867
Wat een schets lijkt te zijn
Van een vliegtuig

525
00:29:01,867 --> 00:29:06,900
Klap in het midden
Van Lake Harriet in Minneapolis.

526
00:29:06,900 --> 00:29:11,100
Verteller: onmiddellijk de redacteur
Breekt het verhaal online.

527
00:29:11,100 --> 00:29:13,700
Pappalardo:
Dit lokt dus een enorme reactie uit.

528
00:29:13,700 --> 00:29:16,733
Wat is dit vliegtuig,
Hoe is het daar terechtgekomen?

529
00:29:16,733 --> 00:29:19,633
Iedereen lijkt het te willen weten.

530
00:29:19,633 --> 00:29:22,767
Verteller: professioneel
Wrakduiker Steve Filbrook

531
00:29:22,767 --> 00:29:24,867
Is verslaafd aan het beeld.

532
00:29:24,867 --> 00:29:29,667
Dat is hij vastbesloten
De eerste die dit mysterie heeft opgelost.

533
00:29:29,667 --> 00:29:33,400
Wij hebben een idee waar
Het gerucht gaat dat het vliegtuig ligt.

534
00:29:33,400 --> 00:29:35,233
Het wordt een groot object.

535
00:29:35,233 --> 00:29:39,233
Wij hopen het te vinden.

536
00:29:39,233 --> 00:29:41,767
Verteller: in het verleden,
Steve is tegengekomen

537
00:29:41,767 --> 00:29:45,067
Een reeks gevaarlijke,
Ondergedompelde voorwerpen.

538
00:29:45,067 --> 00:29:46,967
Filbrook:
We zien veel verschillende dingen
In het water--

539
00:29:46,967 --> 00:29:51,633
Gezonken boten, afval, scheepswrakken.

540
00:29:51,633 --> 00:29:55,233
Verteller: Minnesota heeft bijna
12.000 meren, waarvan de meeste

541
00:29:55,233 --> 00:29:58,933
Nog steeds onontgonnen
Onder maaiveldniveau.

542
00:29:58,933 --> 00:30:01,300
Filbrook: we hebben veel
Van duikers die zoeken

543
00:30:01,300 --> 00:30:04,733
Voor wrakstukken omdat die er zijn
Veel wrakken

544
00:30:04,733 --> 00:30:06,133
Die zijn niet gevonden.

545
00:30:06,133 --> 00:30:10,933
En er bestaan nog steeds lichamen
In sommige van die wrakken.

546
00:30:10,933 --> 00:30:13,467
Ja, het is een beetje eng.

547
00:30:13,467 --> 00:30:15,967
Verteller: die van de regio
Berucht barre weersomstandigheden

548
00:30:15,967 --> 00:30:18,567
Kan de wateren maken
En de lucht erboven

549
00:30:18,567 --> 00:30:20,800
Gevaarlijk voor de onoplettende.

550
00:30:20,800 --> 00:30:23,900
Superkoude winters.

551
00:30:23,900 --> 00:30:27,767
Grote grote onweersbuien.

552
00:30:27,767 --> 00:30:29,633
Tornado's.

553
00:30:29,633 --> 00:30:34,300
Wij zijn vatbaar
Op een paar behoorlijk grote stormen hier.

554
00:30:34,300 --> 00:30:38,867
We hebben hier meren die dat wel hebben
Enkele vliegtuigen en helikopters

555
00:30:38,867 --> 00:30:40,667
Bekend om naar beneden te gaan.

556
00:30:40,667 --> 00:30:44,500
Verteller: in 1890 bijna
Honderd mensen verdronken

557
00:30:44,500 --> 00:30:51,067
Toen een verwoestende tornado toesloeg
Een raderstoomboot op het Pepijnmeer.

558
00:30:51,067 --> 00:30:54,733
Als een soortgelijke ramp zich zou voordoen
Een vliegtuig naar de bodem van het meer,

559
00:30:54,733 --> 00:30:58,733
Waarschijnlijk is het daar
Er zouden geen overlevenden zijn.

560
00:30:58,733 --> 00:31:00,867
Pappalardo: duidelijk iets
Er moet verschrikkelijk zijn gebeurd

561
00:31:00,867 --> 00:31:04,367
Naar deze vlucht, als dat zo is
Op de bodem van een meer.

562
00:31:04,367 --> 00:31:10,667
Het is een nachtmerriescenario.

563
00:31:10,667 --> 00:31:12,833
Zicht op Lake Harriet
is beperkt,

564
00:31:12,833 --> 00:31:15,500
Vooral als je dichterbij komt
Het middelste deel van een meer.

565
00:31:15,500 --> 00:31:17,700
Man: en we krijgen een idee
Van hoe de onderkant eruit ziet.

566
00:31:17,700 --> 00:31:20,300
Filbrook:
We hebben een dieptemeter
Die we gaan gebruiken

567
00:31:20,300 --> 00:31:22,400
En ga naar beneden
En kijken wat we konden vinden

568
00:31:22,400 --> 00:31:23,767
Als we ter plaatse zijn.

569
00:31:23,767 --> 00:31:25,067
Man: val er meteen op.

570
00:31:25,067 --> 00:31:27,133
Laat je er precies bovenop vallen.

571
00:31:32,367 --> 00:31:36,067
Verteller:
Als er een passagiersvliegtuig was aangereden
Moeilijkheden boven Minneapolis,

572
00:31:36,067 --> 00:31:39,367
Lake Harriet zou dat zijn geweest
Een voor de hand liggende plek om te dumpen.

573
00:31:39,367 --> 00:31:43,067
Piloten leren water te gebruiken
Om te landen.

574
00:31:43,067 --> 00:31:46,333
Pappalardo: Minneapolis
Is een belangrijk grootstedelijk gebied.

575
00:31:46,333 --> 00:31:48,333
Mocht iemand in de problemen komen,

576
00:31:48,333 --> 00:31:50,600
Ze zouden niet willen landen
In een woonwijk.

577
00:31:50,600 --> 00:31:53,133
Misschien zien ze een meer
En stuur er recht naartoe

578
00:31:53,133 --> 00:31:55,900
En probeer daar te gaan zitten.

579
00:31:55,900 --> 00:31:57,367
Verteller: maar sommige analisten
Zijn perplex

580
00:31:57,367 --> 00:32:01,367
Door de voorwaarde
Van het vernielde vliegtuig.

581
00:32:01,367 --> 00:32:03,533
Groot vliegtuig nadert
Om te landen

582
00:32:03,533 --> 00:32:06,467
Reis naar boven
Van 180 mijl per uur --

583
00:32:06,467 --> 00:32:12,667
Veel te snel om het water te raken
En zink in één stuk.

584
00:32:12,667 --> 00:32:16,200
Ik denk dat dat zo is
Het moet een ander antwoord zijn.

585
00:32:16,200 --> 00:32:18,967
Hier hebben we nog een vliegtuig
Die het water raakte,

586
00:32:18,967 --> 00:32:22,100
Maar als je kijkt,
Er ontbreken secties

587
00:32:22,100 --> 00:32:24,767
En stukjes ervan waren afgebroken,
Oké.

588
00:32:24,767 --> 00:32:27,400
Zo ziet een vliegtuig er dus uit
Alsof hij het water raakt

589
00:32:27,400 --> 00:32:28,500
En het is onderwater.

590
00:32:28,500 --> 00:32:30,733
Het zal in meer zijn
Dan één stuk.

591
00:32:30,733 --> 00:32:32,967
Het zal niet intact zijn.

592
00:32:32,967 --> 00:32:35,767
Verteller:
Maar andere analisten zijn het daar niet mee eens.

593
00:32:35,767 --> 00:32:37,200
Pappalardo: Dat heb ik niet
Een probleem met het vliegtuig

594
00:32:37,200 --> 00:32:39,067
Van onderen intact zijn
Van een meer.

595
00:32:39,067 --> 00:32:41,100
Als het een succes zou zijn
Waterlanding,

596
00:32:41,100 --> 00:32:42,533
Het zou niet uit elkaar zijn gegaan.

597
00:32:42,533 --> 00:32:46,067
Verteller: recente geschiedenis laat zien
Het is mogelijk voor een vliegtuig

598
00:32:46,067 --> 00:32:50,167
Om intact te blijven als de afdaling
Wordt vakkundig gecontroleerd.

599
00:32:50,167 --> 00:32:55,167
In 2009 een US Airways A320 Airbus
Een noodlanding gemaakt

600
00:32:55,167 --> 00:32:57,800
In de wateren
Van de Hudson-rivier.

601
00:32:57,800 --> 00:33:00,967
In wat bekend werd
Als 'het wonder op de Hudson'

602
00:33:00,967 --> 00:33:07,300
Het vliegtuig, en alle 155
Passagiers en bemanning overleefden.

603
00:33:07,300 --> 00:33:10,300
Kan hetzelfde zijn
Is hier gebeurd?

604
00:33:10,300 --> 00:33:12,467
Waar zijn de passagiers,
Waar zijn de piloten,

605
00:33:12,467 --> 00:33:14,833
Waar zijn de getuigen
Naar dit incident?

606
00:33:14,833 --> 00:33:18,067
Lake Harriet ligt in het midden
Van een zeer dichte

607
00:33:18,067 --> 00:33:20,200
Bevolkte woonwijk.

608
00:33:20,200 --> 00:33:21,933
Dus als er een vliegtuig neerstort,

609
00:33:21,933 --> 00:33:25,167
Het zou zeer waarschijnlijk zijn
Dat iemand het zou opmerken.

610
00:33:25,167 --> 00:33:27,333
Verteller: er zijn geen recente
Verslagen van vliegtuigen

611
00:33:27,333 --> 00:33:29,767
Noodlanding op de meren van Minnesota.

612
00:33:29,767 --> 00:33:33,267
Misschien is dit wrak het
Overblijfselen van een eerder incident,

613
00:33:33,267 --> 00:33:36,533
Die vergeten is
Of die nooit het nieuws haalde?

614
00:33:36,533 --> 00:33:39,900
Het idee van een vliegtuig dat gaat
Het missen van vandaag is iets

615
00:33:39,900 --> 00:33:42,700
Dat zou van alles veroorzaken
Van wereldnieuws.

616
00:33:42,700 --> 00:33:44,500
In de Tweede Wereldoorlog
Er gebeurde zoveel,

617
00:33:44,500 --> 00:33:47,767
Er zijn feitelijk vliegtuigen verloren gegaan
En simpelweg niet gemeld.

618
00:33:47,767 --> 00:33:51,867
Het zou op de bodem gelegen kunnen hebben
Van dat meer voor een lange tijd.

619
00:33:51,867 --> 00:33:53,267
Verteller: zoals het gebeurt,

620
00:33:53,267 --> 00:33:57,133
Er was een vliegtuig
Dat verdween in dit gebied.

621
00:33:57,133 --> 00:33:58,933
In 1950,

622
00:33:58,933 --> 00:34:03,067
Noordwest georiënteerde luchtvaartmaatschappijen
Vlucht 2501 werd vermist

623
00:34:03,067 --> 00:34:07,100
En Lake Harriet zit precies goed
Onder zijn gedoemde vliegroute.

624
00:34:07,100 --> 00:34:11,933
Vlucht 2501
Is nooit gevonden.

625
00:34:11,933 --> 00:34:15,533
Als het duikteam van Steve Filbrook
Kan zijn overblijfselen vinden,

626
00:34:15,533 --> 00:34:18,233
Zij zullen er één beantwoorden
De langst bestaande mysteries

627
00:34:18,233 --> 00:34:20,767
In de geschiedenis van de luchtvaart.

628
00:34:25,833 --> 00:34:29,667
De duikers dalen af ​​naar 90 voet.

629
00:34:29,667 --> 00:34:32,567
Op deze diepte,
Het zicht is zo slecht

630
00:34:32,567 --> 00:34:37,233
Ze kunnen nauwelijks verder kijken
Een uitgestrekte arm.

631
00:34:37,233 --> 00:34:40,267
Er doemt een vorm op
Van de duisternis.

632
00:34:43,133 --> 00:34:44,933
In de onderwater somberheid,

633
00:34:44,933 --> 00:34:48,300
Het lijkt op een deel van de staart
Van een vliegtuig.

634
00:34:53,967 --> 00:34:56,767
Maar de hoge kracht van de duikers
Lichten onthullen dat het zo is

635
00:34:56,767 --> 00:35:01,567
Niets meer dan een stukje
Van weggegooide rommel.

636
00:35:01,567 --> 00:35:06,333
Tot nu toe hebben ze geen wrak kunnen vinden.

637
00:35:06,333 --> 00:35:12,267
Nou ja, niet veel zichtbaarheid.
Er is niets daar beneden.

638
00:35:12,267 --> 00:35:15,167
Verteller: het mysterieuze wrak,
Zichtbaar vanuit de ruimte,

639
00:35:15,167 --> 00:35:21,067
Lijkt te zijn geworden
Een spookvliegtuig.

640
00:35:21,067 --> 00:35:22,433
Op zoek naar antwoorden,

641
00:35:22,433 --> 00:35:24,300
Journalisten
Het verhaal onderzoeken

642
00:35:24,300 --> 00:35:27,700
Draai je om naar de bron
Van het satellietbeeld.

643
00:35:27,700 --> 00:35:30,733
We hebben contact opgenomen en hen op de hoogte gebracht

644
00:35:30,733 --> 00:35:34,633
En wij vroegen het hen
Voor een soort uitleg.

645
00:35:34,633 --> 00:35:36,467
Verteller: het satellietbeeld
Aanbieders lanceren

646
00:35:36,467 --> 00:35:39,400
Hun eigen onderzoek,
Wat tot de conclusie komt

647
00:35:39,400 --> 00:35:43,533
Dat er nooit een vliegtuig is geweest
In de wateren van Lake Harriet.

648
00:35:43,533 --> 00:35:45,167
Hier is het probleem
Over satellietbeelden --

649
00:35:45,167 --> 00:35:47,067
Het is niet slechts één foto --

650
00:35:47,067 --> 00:35:49,367
Het zijn er heel veel
Aan elkaar gestikt

651
00:35:49,367 --> 00:35:51,367
In dit samengestelde beeld.

652
00:35:51,367 --> 00:35:54,067
Voor snel bewegende objecten,
Dit schept een probleem,

653
00:35:54,067 --> 00:35:56,233
Aangezien het af te halen is
Door een van de foto's

654
00:35:56,233 --> 00:35:57,533
Maar niet door anderen,

655
00:35:57,533 --> 00:36:01,833
Een soort spookobject creëren
In de afbeelding.

656
00:36:01,833 --> 00:36:05,133
Verteller:
Analisten geloven beelden
Zijn samengevoegd,

657
00:36:05,133 --> 00:36:11,567
Het creëren van de spookachtige indruk
Van een ondergedompeld straalvliegtuig.

658
00:36:11,567 --> 00:36:14,067
Voor Steve Filbrook
En zijn duikteam,

659
00:36:14,067 --> 00:36:16,067
Lake Harriet is een mislukking.

660
00:36:16,067 --> 00:36:19,333
Maar het gekoelde water
Van de 12.000 meren van Minnesota

661
00:36:19,333 --> 00:36:26,133
Bewaar nog veel meer geheimen
Voor hen om te vinden.

662
00:36:26,133 --> 00:36:29,667
Er is iets vreemds aan de hand
In de haven van Hongkong.

663
00:36:29,667 --> 00:36:33,600
Kijkend naar de afbeelding,
Ik heb geen idee wat dit is.

664
00:36:33,600 --> 00:36:37,067
Freak van de natuur,
Of een uitgebreide hoax?

665
00:36:37,067 --> 00:36:40,067
Dit was er waarschijnlijk één
Van de gekste gevallen

666
00:36:40,067 --> 00:36:41,433
Ik heb er ooit naar moeten kijken.

667
00:36:49,567 --> 00:36:53,067
Verteller: 2013,
Hongkong, China.

668
00:36:53,067 --> 00:36:56,933
Een satelliet ziet een vreemd geel
Drijvend object in de haven.

669
00:36:56,933 --> 00:36:58,367
Dus wat is dit?

670
00:36:58,367 --> 00:37:02,333
Het is groot, het is geel, het is binnen
Het midden van de haven van Hongkong.

671
00:37:02,333 --> 00:37:07,200
Kijkend naar de afbeelding,
Ik heb geen idee wat dit is.

672
00:37:07,200 --> 00:37:09,067
Verteller: als je het ziet
Een groot geel voorwerp

673
00:37:09,067 --> 00:37:11,300
Dobberend in de oceaan,
Er is een goede kans

674
00:37:11,300 --> 00:37:13,567
Het is een stukje weer
Opnameapparatuur.

675
00:37:13,567 --> 00:37:15,900
We beschikken over 1200 weerboeien

676
00:37:15,900 --> 00:37:19,700
Overal gestationeerd
De oceanen van de wereld.

677
00:37:19,700 --> 00:37:21,767
Verteller: maar die zijn er
Geen gegevens over vermissingen

678
00:37:21,767 --> 00:37:26,067
Weerboeien in het gebied bij
Het tijdstip waarop de foto is gemaakt.

679
00:37:26,067 --> 00:37:28,267
Iedereen die is opgegroeid met luisteren
Op beatlesliedjes

680
00:37:28,267 --> 00:37:31,333
Is volkomen bekend
Met de gele onderzeeër.

681
00:37:31,333 --> 00:37:34,667
Verteller: gele onderzeeërs
Bestaan buiten tekenfilms.

682
00:37:34,667 --> 00:37:37,533
Kappers: Paul Allen,
Mede-oprichter van microsoft,

683
00:37:37,533 --> 00:37:39,500
Hij heeft dit
Jacht van $ 200 miljoen dollar

684
00:37:39,500 --> 00:37:40,633
En een gele onderzeeër.

685
00:37:40,633 --> 00:37:42,967
Hij gaat duiken,
Op zoek naar scheepswrakken.

686
00:37:42,967 --> 00:37:46,467
Dus mogelijk is hij aangemeerd
Die onderzeeër daar.

687
00:37:46,467 --> 00:37:49,700
Verteller:
De zeeën in de omgeving
Waar de foto is gemaakt

688
00:37:49,700 --> 00:37:52,067
Zijn rijke jachtgebieden
Voor wrakzoekers

689
00:37:52,067 --> 00:37:55,367
Zoals Paul Allen en de bemanning
Van zijn onderzeeër, de pagoe.

690
00:37:55,367 --> 00:37:58,533
Er zijn er meer dan
500 schepen uit de Tweede Wereldoorlog

691
00:37:58,533 --> 00:38:01,433
Verzonken in het naburige
Zuid-Chinese Zee.

692
00:38:01,433 --> 00:38:03,700
De pagoe is legitiem
Wrakzoeker.

693
00:38:03,700 --> 00:38:04,833
Het is actief in de Stille Oceaan,

694
00:38:04,833 --> 00:38:07,533
Dat is precies
Waar de haven van Hong Kong is.

695
00:38:07,533 --> 00:38:10,833
Het enige probleem hiermee
Theorie van de gele onderzeeër

696
00:38:10,833 --> 00:38:13,767
Zijn dat eenvoudigweg de tijdlijnen?
Kom niet overeen.

697
00:38:13,767 --> 00:38:17,200
Zie je, de onderzeeër van Paul Allen
Was in 2015 de omgeving aan het verkennen,

698
00:38:17,200 --> 00:38:21,400
En deze foto is gemaakt
Twee jaar daarvoor, in 2013.

699
00:38:21,400 --> 00:38:25,100
Het moet dus iets anders zijn.

700
00:38:25,100 --> 00:38:27,500
Verteller: digitale verbetering
Van het beeld onthult

701
00:38:27,500 --> 00:38:31,667
Het mysterieuze object
Ziet er verrassend bekend uit.

702
00:38:31,667 --> 00:38:34,933
Als ik denk dat geel drijft,
Ik heb kleine kinderen.

703
00:38:34,933 --> 00:38:38,300
Het is een rubberen eendje, toch?

704
00:38:38,300 --> 00:38:42,333
Verteller:
Wat zou een badeend zijn
Aan het doen in de haven van Hong Kong?

705
00:38:42,333 --> 00:38:46,633
Een ongeluk vele jaren geleden
Zou een antwoord kunnen bieden.

706
00:38:46,633 --> 00:38:50,633
10 januari 1992,
Een containerschip op reis

707
00:38:50,633 --> 00:38:52,733
Uit Hongkong
Naar Tacoma, Washington,

708
00:38:52,733 --> 00:38:54,433
Verliest 12 containers overboord.

709
00:38:54,433 --> 00:38:58,767
Eén van hen laat duizenden los
Van kleine gele plastic eendjes

710
00:38:58,767 --> 00:39:00,900
Op de stromingen
Van de noordelijke Stille Oceaan.

711
00:39:00,900 --> 00:39:06,067
Verteller: de stromingen dragen
De eenden over de hele wereld.

712
00:39:06,067 --> 00:39:07,667
Dus maanden later,
Ze beginnen met afwassen

713
00:39:07,667 --> 00:39:10,433
Aan de kust van Alaska,
Deze speelgoedmorserij omkeren

714
00:39:10,433 --> 00:39:12,467
In een toevallig experiment.

715
00:39:12,467 --> 00:39:15,700
Dus uit het duckie-onderzoek
U krijgt realtime gegevens,

716
00:39:15,700 --> 00:39:18,400
Over de stromingen
In de noordelijke Stille Oceaan.

717
00:39:18,400 --> 00:39:20,333
Verteller:
Het toevallige eendenexperiment

718
00:39:20,333 --> 00:39:23,667
Geeft nog steeds
Informatie vandaag.

719
00:39:23,667 --> 00:39:25,133
Ze zijn bijna onverwoestbaar.

720
00:39:25,133 --> 00:39:27,600
Ik bedoel letterlijk 20 jaar
Nadat ze de oceaan hadden bereikt,

721
00:39:27,600 --> 00:39:32,733
Ze zijn nog aan het afwassen
Op stranden over de hele wereld.

722
00:39:32,733 --> 00:39:36,133
Verteller:
Na twee decennia van langzaam
Het circuleren van de Stille Oceaan,

723
00:39:36,133 --> 00:39:39,600
Eén van de eenden zou dat kunnen hebben gedaan
Aangespoeld in Hongkong.

724
00:39:39,600 --> 00:39:43,733
Maar er is een olifant
In deze bijzondere haven.

725
00:39:43,733 --> 00:39:45,733
Als analist, een van de dingen
Wij willen het graag proberen

726
00:39:45,733 --> 00:39:49,467
Om erachter te komen
De afmetingen van dit object.

727
00:39:49,467 --> 00:39:51,900
Nu is het punt,
We kijken naar deze eend

728
00:39:51,900 --> 00:39:57,867
En het blijkt dat dit schip gelijk heeft
Hier is iets meer dan 15 meter breed,

729
00:39:57,867 --> 00:40:03,800
Dus deze eend lijkt dat wel te zijn
Ongeveer 50 meter breed.

730
00:40:05,300 --> 00:40:09,900
Verteller: een reus van 15 meter breed
Rubbereendje in de haven van Hong.

731
00:40:09,900 --> 00:40:11,533
Dat kan zeker niet?

732
00:40:11,533 --> 00:40:16,400
Het moet nep zijn.

733
00:40:16,400 --> 00:40:18,767
Capps: het internet is gedekt
Met beeldhoaxes.

734
00:40:18,767 --> 00:40:22,067
Je denkt aan de helikopter
Aangevallen worden door een haai.

735
00:40:22,067 --> 00:40:25,167
Photoshop en afbeeldingen passen echt bij elkaar
Wel op internet

736
00:40:25,167 --> 00:40:26,533
En zorg voor veel opwinding.

737
00:40:26,533 --> 00:40:29,167
Hier is een geweldig voorbeeld
Van een nep.

738
00:40:29,167 --> 00:40:33,500
Deze nep is liefdevol
Bekend als 'crabzilla',

739
00:40:33,500 --> 00:40:34,867
En het werd gecreëerd
Tegen de Quinton-winter,

740
00:40:34,867 --> 00:40:38,733
Een Britse kunstenaar, en hij zette
Deze krab in de afbeelding.

741
00:40:38,733 --> 00:40:40,500
Als je het zeker weet
Dat je het afdekt

742
00:40:40,500 --> 00:40:43,267
Met een groenachtige tint
Van een andere laag.

743
00:40:43,267 --> 00:40:46,200
Het schept afstand tussen
Die krab en het oppervlak

744
00:40:46,200 --> 00:40:49,567
Van het water, het maken ervan
Het lijkt erop dat het onder water staat.

745
00:40:49,567 --> 00:40:52,000
Verteller: maar het beeld
Met dit mysterieuze

746
00:40:52,000 --> 00:40:55,900
Geel object niet
Kom uit welke amateurbron dan ook.

747
00:40:55,900 --> 00:40:58,800
Het komt rechtstreeks van een van
De beste aanbieders ter wereld

748
00:40:58,800 --> 00:41:02,367
Van satellietbeelden --
Digitale wereldbol.

749
00:41:02,367 --> 00:41:04,967
Capps: dat is een zeer
Zeer gerespecteerde satellietorganisatie.

750
00:41:04,967 --> 00:41:08,067
Ze leveren beelden aan militairen,
Wetshandhaving.

751
00:41:08,067 --> 00:41:10,333
Ze hebben niet uitgezonden
Een nepschot.

752
00:41:10,333 --> 00:41:14,100
Verteller: dit is niet geïdentificeerd
Een vreemde entiteit bestaat echt

753
00:41:14,100 --> 00:41:17,667
En er moet toestemming zijn geweest
Om in de haven te zijn.

754
00:41:17,667 --> 00:41:21,100
En dat kan alleen maar betekenen
Eén ding.

755
00:41:21,100 --> 00:41:23,867
Het is een gigantische badeend,

756
00:41:23,867 --> 00:41:26,067
Groot genoeg om gezien te worden
Vanuit de ruimte.

757
00:41:32,433 --> 00:41:35,600
Verteller:
De drijvende eend van Hong Kong
Is de gekke creatie

758
00:41:35,600 --> 00:41:40,833
Van Nederlandse kunstenaar
Florentijn Hofman.

759
00:41:40,833 --> 00:41:44,467
Sinds 2007
De gigantische rubberen eend

760
00:41:44,467 --> 00:41:48,500
Is getoond
Over de hele wereld.

761
00:41:48,500 --> 00:41:50,300
Als het om Hongkong ging,

762
00:41:50,300 --> 00:41:53,500
Ruim 8 miljoen mensen
Ik kwam het zien.

763
00:41:53,500 --> 00:41:56,600
Dit was er waarschijnlijk één
Van de gekste gevallen

764
00:41:56,600 --> 00:41:58,300
Ik heb er ooit naar moeten kijken.

765
00:41:58,300 --> 00:42:02,767
Maar het was een van de leukste.

766
00:42:02,767 --> 00:42:04,067
We zullen het nodig hebben
Een groter bad.


